Espère Luette !

 

details of the ampersand letter and in a part of the typewriter

Crédit photo : ChiccoDodiFC | Fotolia.com

On ne sait jamais où la loger. D’ailleurs, on ne la loge plus. Dans le dictionnaire, elle a perdu sa place, celle qu’elle avait juste après le « Z » et que les écoliers des classes élémentaires apprenaient à lire et prononcer à la latine. On ne l’y retrouve que si l’on parvient à se souvenir de son joli nom, léger et printanier, coincée entre le verbe « espérer » et l’adjectif « espiègle », deux mots qui lui vont bien finalement. Élégante, elle était présente dans tous les livres imprimés avant le XIXe siècle en lieu et place de la conjonction « et », y compris dans la locution « et caetera » qui s’abrégeait ainsi : &c. Enfin si le dictionnaire Pierre Larousse la dotait d’un accent grave et d’un seul –t en 1878, elle a pris de l’embonpoint et a perdu son cheveu quelques années plus tard, esperluète est devenue esperluette !

Publicités

1 commentaire

Classé dans Le mot de la semaine, Tous azimuts

Une réponse à “Espère Luette !

  1. DENOYER

    je connaissais le « & » qui pour moi signifiait commercial car souvent dans les entreprises père/fils, frères, ou simplement deux personnes qui s’associent le « & » était présent comme liaison (entreprise de Plomberie ?????? père & fils)

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s