« S’en donner par les joues »

Crédit photo: © Osterland - Fotolia.com

C’est un peu ce que beaucoup ont fait ces deux derniers jours… c’est-à-dire manger beaucoup. L’expression date du XVIe siècle. On la retrouve encore aux XVIIe et XVIIIe siècle, selon Le Robert des expressions et locutions. Elle a ensuite évolué vers une expression que je trouve très imagée : « se caler les joues ». Je ne sais pourquoi mais la première image qui me vient à l’esprit est celle d’un hamster !

Publicités

1 commentaire

Classé dans Tous azimuts

Une réponse à “« S’en donner par les joues »

  1. Laurent

    … à la différence du hamster, nos plats de fin d’année ne seront pas très « light » !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s