« Il n’a pas mangé un kilo de sel avec nous »

crédit photo © red2000 - Fotolia.com

L’expression ne manque pas de sel, non ? Je l’ai découverte… en discutant avec un client. Elle signifie « on ne le connaît pas bien » et, en tous les cas, pas suffisamment pour lui faire confiance. Il est vrai que vu le poids d’un grain de sel, lorsqu’on en a mangé un kilo avec quelqu’un, c’est qu’on a dû souvent se voir et discuter ensemble. Au final on doit pouvoir prétendre un peu mieux connaître la personne en question.

Publicités

Poster un commentaire

Classé dans Tous azimuts

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s